docs: split local-dev quickstart from cluster deployment guide; add auth demo video#97

dev-dull merged 3 commits into

maindev-dull/single-use-software:mainfrom

docs/deploy-guide-and-local-devdev-dull/single-use-software:docs/deploy-guide-and-local-devCopy head branch name to clipboard