WinForms-1046074: Update the AI coding assistant documentation

[SaranRajChandrasekaran]

Hi @SubashiniMahendran,

I have updated the AI coding assistant documentation and included Release notes

Regards,
Saran Raj C.

[SyncfusionBuild]

Build Status: INPROGRESS 🔃
Build Location: Update_AI_Coding_assistant

[SyncfusionBuild]

CI Status: FAILURE ❌
Source Compilation: SUCCESS ✅
Failure Reason: CI Failure with violation
Build Location: Update_AI_Coding_assistant
Technical Error(s): 0
Spelling Error(s): 0
Image Alt Text Error(s): 0
Image Size Error(s): 0
Image Name Error(s): 0
Front matter Error(s): 4
File Path Error(s): 0
CodeSnippet File Path Missing Error(s): 0
Toc Anchor Tags Validation Error(s): 0
MD Tag Validation Error(s): 1

[SyncfusionBuild]

Build Status: INPROGRESS 🔃
Build Location: Update_AI_Coding_assistant

[SyncfusionBuild]

CI Status: FAILURE ❌
Source Compilation: SUCCESS ✅
Failure Reason: CI Failure with violation
Build Location: Update_AI_Coding_assistant
Technical Error(s): 0
Spelling Error(s): 0
Image Alt Text Error(s): 0
Image Size Error(s): 0
Image Name Error(s): 0
Front matter Error(s): 4
File Path Error(s): 0
CodeSnippet File Path Missing Error(s): 0
Toc Anchor Tags Validation Error(s): 0
MD Tag Validation Error(s): 1

[SyncfusionBuild]

Build Status: INQUEUE 🕒
Build Location: Update_AI_Coding_assistant

[SyncfusionBuild]

Build Status: INPROGRESS 🔃
Build Location: Update_AI_Coding_assistant

[SyncfusionBuild]

CI Status: FAILURE ❌
Source Compilation: SUCCESS ✅
Failure Reason: CI Failure with violation
Build Location: Update_AI_Coding_assistant
Technical Error(s): 0
Spelling Error(s): 0
Image Alt Text Error(s): 0
Image Size Error(s): 0
Image Name Error(s): 0
Front matter Error(s): 1
File Path Error(s): 0
CodeSnippet File Path Missing Error(s): 0
Toc Anchor Tags Validation Error(s): 0
MD Tag Validation Error(s): 1

[SyncfusionBuild]

Build Status: INPROGRESS 🔃
Build Location: Update_AI_Coding_assistant

[SyncfusionBuild]

CI Status: FAILURE ❌
Source Compilation: SUCCESS ✅
Failure Reason: CI Failure with violation
Build Location: Update_AI_Coding_assistant
Technical Error(s): 0
Spelling Error(s): 0
Image Alt Text Error(s): 0
Image Size Error(s): 0
Image Name Error(s): 0
Front matter Error(s): 1
File Path Error(s): 0
CodeSnippet File Path Missing Error(s): 0
Toc Anchor Tags Validation Error(s): 0
MD Tag Validation Error(s): 0

[SyncfusionBuild]

Build Status: INPROGRESS 🔃
Build Location: Update_AI_Coding_assistant

[SyncfusionBuild]

CI Status: FAILURE ❌
Source Compilation: SUCCESS ✅
Failure Reason: CI Failure with violation
Build Location: Update_AI_Coding_assistant
Technical Error(s): 0
Spelling Error(s): 0
Image Alt Text Error(s): 0
Image Size Error(s): 0
Image Name Error(s): 0
Front matter Error(s): 1
File Path Error(s): 0
CodeSnippet File Path Missing Error(s): 0
Toc Anchor Tags Validation Error(s): 0
MD Tag Validation Error(s): 0

[SyncfusionBuild]

Build Status: INPROGRESS 🔃
Build Location: Update_AI_Coding_assistant

[SyncfusionBuild]

CI Status: SUCCESS ✅
Source Compilation: SUCCESS ✅
Build Location: Update_AI_Coding_assistant
Technical Error(s): 0
Spelling Error(s): 0
Image Alt Text Error(s): 0
Image Size Error(s): 0
Image Name Error(s): 0
Front matter Error(s): 0
File Path Error(s): 0
CodeSnippet File Path Missing Error(s): 0
Toc Anchor Tags Validation Error(s): 0
MD Tag Validation Error(s): 0