fix: filter direct-mode tools by agent token scope#520

muxammadreza wants to merge 3 commits into

smart-mcp-proxy:mainsmart-mcp-proxy/mcpproxy-go:mainfrom

muxammadreza:fix/agent-scoped-direct-toolsmuxammadreza/mcpproxy-go:fix/agent-scoped-direct-toolsCopy head branch name to clipboard