Skip to content

Community translations by @QuaternionDev #789

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
sameerasw merged 1 commit into from
Aug 17, 2026
+16 −7
Merged

Community translations by @QuaternionDev #789

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
23 changes: 16 additions & 7 deletions app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,7 +16,7 @@
<string name="flashlight_pulse_tile_label">Zseblámpa pulzus</string>
<string name="check_pre_releases_label">Ellenőrizze az előzetes kiadásokat</string>
<string name="check_pre_releases_desc">Lehet, hogy instabil</string>
<string name="label_default_tab">Default tab</string>
<string name="label_default_tab">Alapértelmezett oldal</string>
<!-- App Lock -->
<string name="settings_section_security">Biztonság</string>
<string name="app_lock_enable_title">Alkalmazászár engedélyezése</string>
Expand Down Expand Up @@ -89,7 +89,7 @@
<string name="flashlight_fade_title">Be- és elhalványul</string>
<string name="flashlight_fade_desc">Zökkenőmentesen kapcsolható zseblámpa</string>
<string name="flashlight_global_title">Globális ellenőrzések</string>
<string name="flashlight_global_desc">Világosodó zseblámpa világszerte</string>
<string name="flashlight_global_desc">Világosodó zseblámpa mindenhol</string>
<string name="flashlight_adjust_intensity_title">Állítsa be az intenzitást</string>
<string name="flashlight_adjust_intensity_desc">Hangerő + - beállítja a zseblámpa intenzitását</string>
<string name="flashlight_live_update_title">Élő frissítés</string>
Expand Down Expand Up @@ -687,14 +687,14 @@
<string name="label_app_language">Nyelv</string>
<string name="label_haptic_feedback">Haptikus visszajelzés</string>
<string name="label_updates">Updates</string>
<string name="label_auto_check_updates">Auto check for updates</string>
<string name="label_auto_check_updates">Frissítések automatikus keresése</string>
<string name="desc_auto_check_updates">Check for updates at app launch</string>
<string name="action_all_set">All Set</string>
<string name="action_check_whats_new">Check What\'s New?</string>
<string name="welcome_back_title">Welcome back to Essentials</string>
<string name="action_see_whats_new">See what\'s new</string>
<string name="label_mode_default">Default</string>
<string name="label_mode_glove">Glove mode</string>
<string name="label_mode_glove">Kesztyűs mód</string>
<string name="tile_scale_animations">Glove Mode</string>
<string name="about_desc_scale_animations_tile">Quickly toggle between Default and Glove mode UI profiles</string>
<string name="label_increase_touch_sensitivity">Increase touch sensitivity</string>
Expand Down Expand Up @@ -1413,8 +1413,8 @@
<string name="shut_up_auto_archive_action_freeze">Freeze now</string>
<string name="shut_up_auto_archive_action_abort">Abort</string>
<!-- Lock Screen Clock -->
<string name="feat_lock_screen_clock_title">Lock screen clock</string>
<string name="feat_lock_screen_clock_desc">Customize lock screen clock on Pixels</string>
<string name="feat_lock_screen_clock_title">Zárolt képernyő óra</string>
<string name="feat_lock_screen_clock_desc">Szabd személyre az órát a zárolt képernyőn Pixel telefonokon</string>
<string name="about_desc_lock_screen_clock">Change the lock screen clock style on Pixels. Select from the available clock faces provided by the System UI. Some old styles might not be available.</string>
<string name="lock_screen_clock_bignum">Big Number</string>
<string name="lock_screen_clock_calligraphy">Calligraphy</string>
Expand All @@ -1440,7 +1440,7 @@
<string name="label_color">Color</string>
<string name="label_style_font">Style &amp; Font</string>
<string name="about_title">About</string>
<string name="color_default">Default</string>
<string name="color_default">Alapértelmezett</string>
<string name="color_red">Red</string>
<string name="color_green">Green</string>
<string name="color_blue">Blue</string>
Expand All @@ -1466,4 +1466,13 @@
<string name="feat_mobile_data_always_on_desc">Tartsd bekapcsolva a mobiladatot Wi-Fi mellett</string>
<string name="feat_sync_location_reached_title">ott vagyunk már Státusz szinkronizálása</string>
<string name="feat_watch_controls_title">Testreszabás</string>
<string name="settings_translate_mode">Fordító mód</string>
<string name="setting_enable_unsupported_features_title">Nem támogatott funkciók engedélyezése</string>
<string name="cat_navigation">Navigáció</string>
<string name="feat_smart_pixels_title">Okos pixelek</string>
<string name="watch_call_sync_title">Hívások szinkronizálása</string>
<string name="watch_notif_sync_title">Értesítések szinkronizálása</string>
<string name="flashlight_pocket_desc">Kapcsold ki a vakut, ha a telefon a zsebedben van</string>
<string name="search_smart_pixels_enable_title">Okos pixelek engedélyezése</string>
<string name="smart_pixels_intensity_title">Intenzitás</string>
</resources>
Loading