fix: Avoid UDF call in map streaming from starving eventloop#349

BulkBeing merged 2 commits intomainnumaproj/numaflow-python:mainfrom

mapstreaming-eventloop-starvationnumaproj/numaflow-python:mapstreaming-eventloop-starvationCopy head branch name to clipboard