doc: add guidance on using node/default conditions for dual packages#62744

Jah-yee wants to merge 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

Jah-yee:doc/add-node-default-conditionsJah-yee/node:doc/add-node-default-conditionsCopy head branch name to clipboard