fix(filesystem): add guidance for failed edit matches#4501

Joosboy wants to merge 1 commit into

modelcontextprotocol:mainmodelcontextprotocol/servers:mainfrom

Joosboy:improve-edit-file-no-match-guidanceJoosboy/servers:improve-edit-file-no-match-guidanceCopy head branch name to clipboard