fix: correct MCPServer.call_tool return type and remove dead code#2700

Ar-maan05 wants to merge 5 commits into

modelcontextprotocol:mainmodelcontextprotocol/python-sdk:mainfrom

Ar-maan05:fix/call-tool-return-typeAr-maan05/python-sdk:fix/call-tool-return-typeCopy head branch name to clipboard