Add monorepo example structure

[ethanpalm]

Documentation changes

Brief description of what's being updated

Closes

---

For Reviewers

When reviewing documentation PRs, please consider:

✅ Technical accuracy

• Code examples work as written
• Commands and configurations are correct
• Links resolve to the right destinations
• Prerequisites and requirements are accurate

✅ Clarity and completeness

• Instructions are clear and easy to follow
• Steps are in logical order
• Nothing important is missing
• Examples help illustrate the concepts

✅ User experience

• A new user could follow these docs successfully
• Common gotchas or edge cases are addressed
• Error messages or troubleshooting guidance is helpful

---

Note

Low Risk
Low risk documentation-only change that adds an illustrative example; no product code or configuration logic is modified.

Overview
Clarifies the monorepo deployment docs by adding a concrete example repository tree and explicitly calling out that the documentation path would be set to /docs in that structure.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 9a8677c. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[mintlify]

Preview deployment for your docs. Learn more about Mintlify Previews.

Project	Status	Preview	Updated (UTC)
mintlify	🔴 Failed	–	May 1, 2026, 8:42 PM