feat(macos): migrate init template from Objective-C to Swift#2948

Saadnajmi wants to merge 5 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/react-native-macos:mainfrom

Saadnajmi:swift-init-templateSaadnajmi/react-native-macos:swift-init-templateCopy head branch name to clipboard