fix(use-cases): drop the discovery-call closer from card abstracts#57
Merged
Conversation
The trailing 'Book a 30-minute discovery call to see how it fits your X' /
'30 分の会話から、御社の…に乗るか確認します' sentence in every use case
abstract was reading as sales copy on the /use-cases/ index card grid (the
abstract is what each card shows in the listing).
Trim the closer across all 11 use cases in both locales, leaving only the
descriptive sentences. The Discovery Call is still surfaced via the page
chrome and the bottom partner CTA card on the detail page; we don't need
to re-pitch it inside the abstract.
For abstracts whose descriptive content depended on the 30-min clause
('…を 30 分の会話から検討します。' / '…を、30 分の会話から検討します。'),
the sentence is rewritten as a descriptive statement instead of dropped
('…構成です。' / '…検証できる構成です。' etc.).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
aggre
approved these changes
Jun 2, 2026
Member
aggre
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Reviewed by Hermes Agent (CTO delegate).
+22 / -22, 22 files (11 use cases × 2 locales)
Trims discovery-call closer from use case card abstracts. Descriptive content preserved, sales pitch removed.
Verdict: APPROVE
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Summary
The trailing "Book a 30-minute discovery call to see how it fits your X" / 「30 分の会話から、御社の…に乗るか確認します」 sentence in every use case
abstractwas reading as sales copy on the/use-cases/index card grid (the abstract is what each card shows in the listing).Trim the closer across all 11 use cases in both locales, leaving only the descriptive sentences. The Discovery Call is still surfaced via the page chrome and the bottom partner CTA card on the detail page; we don't need to re-pitch it inside the abstract.
For abstracts whose descriptive content depended on the 30-min clause (
…を 30 分の会話から検討します。), the sentence is rewritten as a descriptive statement instead of dropped (…構成です。/…検証できる構成です。etc.).Files touched (22)
Each use case
README.{ja,en}.md— abstract only, no body / frontmatter / title changes.Sample diff
Test plan
/ja/use-cases/cards show only the descriptive line — no "30 分の会話" closer on any of the 11 cards/use-cases/(EN) same🤖 Generated with Claude Code