fix(figma): auth/retry/batch hardening, mapper fidelity, skill routing, setup docs#2112

vanceingalls merged 9 commits into

mainheygen-com/hyperframes:mainfrom

vi/figma-scopes-retryheygen-com/hyperframes:vi/figma-scopes-retryCopy head branch name to clipboard