Add talk links to POPL part 1 + minor transcript corrections#599

LaurentRDC merged 1 commit intohaskellfoundation:hakyllhaskellfoundation/haskellfoundation.github.io:hakyllfrom

ratherforky:popl-part1-metadata-updateratherforky/haskellfoundation.github.io:popl-part1-metadata-updateCopy head branch name to clipboard