chore: cleanup and standardize dev commands#9261

bshaffer wants to merge 6 commits into

maingoogleapis/google-cloud-php:mainfrom

cleanup-dev-commandsgoogleapis/google-cloud-php:cleanup-dev-commandsCopy head branch name to clipboard