docs: align installation guide lists across README sections#2599

sangharshcs wants to merge 1 commit into

github:maingithub/github-mcp-server:mainfrom

sangharshcs:docs/align-installation-guide-listssangharshcs/github-mcp-server:docs/align-installation-guide-listsCopy head branch name to clipboard