test: Disable span streaming in transaction-asserting tests#22577

Lms24 wants to merge 2 commits into

developgetsentry/sentry-javascript:developfrom

test/opt-out-span-streaminggetsentry/sentry-javascript:test/opt-out-span-streamingCopy head branch name to clipboard