[MNT] migrate scaling module to narwhals#979

ojassharma7 wants to merge 4 commits into

feature-engine:narwhals-migrationfeature-engine/feature_engine:narwhals-migrationfrom

ojassharma7:mnt/narwhals-scalingojassharma7/feature_engine:mnt/narwhals-scalingCopy head branch name to clipboard