Skip to content

fix: complete Korean(ko) translations in Resources.kr.xlf #2826

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
handbros wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

fix: complete Korean(ko) translations in Resources.kr.xlf #2826

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
60 changes: 30 additions & 30 deletions src/System.CommandLine/Properties/xlf/Resources.ko.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,62 +4,62 @@
<body>
<trans-unit id="ArgumentConversionCannotParse">
<source>Cannot parse argument '{0}' as expected type '{1}'.</source>
<target state="new">Cannot parse argument '{0}' as expected type '{1}'.</target>
<target state="translated">'{0}' 인수를 지정된 형식 '{1}'(으)로 변환할 수 없습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ArgumentConversionCannotParseForCommand">
<source>Cannot parse argument '{0}' for command '{1}' as expected type '{2}'.</source>
<target state="new">Cannot parse argument '{0}' for command '{1}' as expected type '{2}'.</target>
<target state="translated">'{1}' 명령의 '{0}' 인수를 지정된 형식 '{2}'(으)로 변환할 수 없습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ArgumentConversionCannotParseForCommand_Completions">
<source>Cannot parse argument '{0}' for command '{1}' as expected type '{2}'. Did you mean one of the following?{3}</source>
<target state="new">Cannot parse argument '{0}' for command '{1}' as expected type '{2}'. Did you mean one of the following?{3}</target>
<target state="translated">'{1}' 명령의 '{0}' 인수를 지정된 형식 '{2}'(으)로 변환할 수 없습니다. 아래 항목 중 하나를 입력하려던 것은 아니셨나요?{3}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ArgumentConversionCannotParseForOption">
<source>Cannot parse argument '{0}' for option '{1}' as expected type '{2}'.</source>
<target state="new">Cannot parse argument '{0}' for option '{1}' as expected type '{2}'.</target>
<target state="translated">'{1}' 옵션에 대한 '{0}' 인수를 지정된 형식 '{2}'(으)로 변환할 수 없습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ArgumentConversionCannotParseForOption_Completions">
<source>Cannot parse argument '{0}' for option '{1}' as expected type '{2}'. Did you mean one of the following?{3}</source>
<target state="new">Cannot parse argument '{0}' for option '{1}' as expected type '{2}'. Did you mean one of the following?{3}</target>
<target state="translated">'{1}' 옵션에 대한 '{0}' 인수를 지정된 형식 '{2}'(으)로 변환할 수 없습니다. 아래 항목 중 하나를 입력하려던 것은 아니셨나요?{3}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CommandRequiredArgumentMissing">
<source>Required argument '{0}' missing for command: '{1}'.</source>
<target state="translated">명령 '{1}'에 대한 필수 인수 '{0}'이(가) 없습니다.</target>
<target state="translated">'{1}' 명령에 대한 필수 인수 '{0}'이(가) 없습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="DirectoryDoesNotExist">
<source>Directory does not exist: '{0}'.</source>
<target state="translated">디렉터리 '{0}'이(가) 없습니다.</target>
<target state="translated">디렉터리가 존재하지 않음: '{0}'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorReadingResponseFile">
<source>Error reading response file '{0}': {1}</source>
<target state="translated">지시 파일 '{0}'을(를) 읽는 동안 오류가 발생했습니다. {1}</target>
<target state="translated">지시 파일 '{0}'을(를) 읽는 중 오류가 발생함: {1}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ExceptionHandlerHeader">
<source>Unhandled exception: </source>
<target state="new">Unhandled exception: </target>
<target state="translated">처리되지 않은 예외 발생: </target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FileDoesNotExist">
<source>File does not exist: '{0}'.</source>
<target state="translated">파일이 없습니다. '{0}'.</target>
<target state="translated">파일이 존재하지 않음: '{0}'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="FileOrDirectoryDoesNotExist">
<source>File or directory does not exist: '{0}'.</source>
<target state="translated">파일 또는 디렉터리가 없음: '{0}'.</target>
<target state="translated">파일 또는 디렉터리가 존재하지 않음: '{0}'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="HelpAdditionalArgumentsDescription">
<source>Arguments passed to the application that is being run.</source>
<target state="new">Arguments passed to the application that is being run.</target>
<target state="translated">실행될 애플리케이션에 전달될 인수.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="HelpAdditionalArgumentsTitle">
Expand All @@ -69,7 +69,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="HelpArgumentDefaultValueLabel">
<source>default</source>
<target state="new">default</target>
<target state="translated">기본값</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="HelpArgumentsTitle">
Expand All @@ -84,32 +84,32 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="HelpDescriptionTitle">
<source>Description:</source>
<target state="new">Description:</target>
<target state="translated">설명:</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="HelpOptionDescription">
<source>Show help and usage information</source>
<target state="new">Show help and usage information</target>
<target state="translated">도움말 및 사용 방법 출력</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="HelpOptionsRequiredLabel">
<source>(REQUIRED)</source>
<target state="new">(REQUIRED)</target>
<target state="translated">(필수)</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="HelpUsageCommand">
<source>[command]</source>
<target state="new">[command]</target>
<target state="translated">[명령]</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="HelpUsageOptions">
<source>[options]</source>
<target state="new">[options]</target>
<target state="translated">[옵션]</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidCharactersInFileName">
<source>Character not allowed in a file name: '{0}'.</source>
<target state="new">Character not allowed in a file name: '{0}'.</target>
<target state="translated">문자 '{0}'은(는) 파일 이름에 사용될 수 없습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="HelpOptionsTitle">
Expand All @@ -119,7 +119,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="HelpUsageAdditionalArguments">
<source>[[--] &lt;additional arguments&gt;...]]</source>
<target state="new">[[--] &lt;additional arguments&gt;...]]</target>
<target state="translated">[[--] &lt;추가 인수&gt;...]]</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="HelpUsageTitle">
Expand All @@ -129,52 +129,52 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidCharactersInPath">
<source>Character not allowed in a path: '{0}'.</source>
<target state="translated">경로에 사용할 수 없는 문자: '{0}'.</target>
<target state="translated">문자 '{0}'은(는) 경로에 사용될 수 없습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OptionExpectsOneArgument">
<source>Option '{0}' expects a single argument but {1} were provided.</source>
<target state="new">Option '{0}' expects a single argument but {1} were provided.</target>
<target state="translated">'{0}' 옵션에는 단일 값만 허용되지만 {1}개의 값이 입력되었습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="OptionRequiredArgumentMissing">
<source>Required argument missing for option: '{0}'.</source>
<target state="translated">옵션 '{0}'에 대한 필수 인수가 없습니다.</target>
<target state="translated">필수 인수가 '{0}' 옵션에 주어지지 않았습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiredCommandWasNotProvided">
<source>Required command was not provided.</source>
<target state="translated">필수 명령을 제공하지 않았습니다.</target>
<target state="translated">필수 명령이 주어지지 않았습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="RequiredOptionWasNotProvided">
<source>Option '{0}' is required.</source>
<target state="new">Option '{0}' is required.</target>
<target state="translated">'{0}' 옵션은 반드시 필요합니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ResponseFileNotFound">
<source>Response file not found '{0}'.</source>
<target state="translated">'{0}'에서 지시 파일을 찾을 수 없음.</target>
<target state="translated">'{0}'에서 지시 파일을 찾을 수 없습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="SuggestionsTokenNotMatched">
<source>'{0}' was not matched. Did you mean one of the following?</source>
<target state="new">'{0}' was not matched. Did you mean one of the following?</target>
<target state="translated">'{0}'와(과) 일치하는 항목이 없습니다. 아래 항목 중 하나를 입력하려던 것은 아니셨나요?</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnrecognizedArgument">
<source>Argument '{0}' not recognized. Must be one of:{1}</source>
<target state="translated">'{0}' 인수를 인식할 수 없습니다. 다음 중 하나여야 합니다. {1}</target>
<target state="translated">'{0}' 인수를 인식할 수 없습니다. 다음 중 하나여야 합니다: {1}</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="UnrecognizedCommandOrArgument">
<source>Unrecognized command or argument '{0}'.</source>
<target state="translated">인식할 수 없는 명령 또는 인수 '{0}'.</target>
<target state="translated">'{0}'은(는) 인식할 수 없는 명령 또는 인수입니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VersionOptionCannotBeCombinedWithOtherArguments">
<source>{0} option cannot be combined with other arguments.</source>
<target state="new">{0} option cannot be combined with other arguments.</target>
<target state="translated">{0} 옵션은 다른 인수들과 함께 사용할 수 없습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="VersionOptionDescription">
Expand Down