Fix 'Filter by value' top/bottom n returning more items than requested#607

mvanhorn wants to merge 1 commit into

digitalmethodsinitiative:masterdigitalmethodsinitiative/4cat:masterfrom

mvanhorn:fix/4-2026-06-24-240-bugfix-filter-top-n-overcountmvanhorn/4cat:fix/4-2026-06-24-240-bugfix-filter-top-n-overcountCopy head branch name to clipboard