docs: billing metered quantities — add static site storage, fix egress wording#19

acoshift merged 2 commits into

maindeploys-app/docs:mainfrom

static-storage-pricedeploys-app/docs:static-storage-priceCopy head branch name to clipboard