AviUtl2 Linux 互換レイヤー

AviUtl ExEdit2（AviUtl2）を Linux 上で動作させるためのセットアップです。 Proton GE + DXVK (Vulkan) ベースで動作し、カスタム Wine ビルドは不要です。

追記：YMM4とかもやるかも

動作確認環境

• Proton GE 11-1 (wine-staging 11.0 + DXVK v2.7.1)
• Intel Iris Xe Graphics (ADL GT2) + Mesa 26.1.4
• AviUtl2 beta52

必要なもの

• x86_64 Linux
• AVX2 対応 CPU（AviUtl2 本体の要件）
• X11 または Wayland 上の XWayland 環境
• Steam がインストールされていること（Proton GE の入手に使用）
• Vulkan 対応 GPU + Mesa 23.2+
• 日本語表示用の Noto Sans CJK JP フォント

# Arch 系の依存関係例
sudo pacman -S noto-fonts-cjk gst-libav gst-plugins-bad gst-plugins-ugly

セットアップ

1. Proton GE の入手

mkdir -p ~/.local/share/Steam/compatibilitytools.d
cd ~/.local/share/Steam/compatibilitytools.d
curl -L -o GE-Proton11-1.tar.gz \
  https://github.com/GloriousEggroll/proton-ge-custom/releases/download/GE-Proton11-1/GE-Proton11-1.tar.gz
tar -xzf GE-Proton11-1.tar.gz

2. AviUtl2 と依存関係の準備

# リポジトリのルートで
./setup.sh

setup.sh は以下を行います:

1. 公式サイトから AviUtl2 beta52 をダウンロード
2. Proton GE の存在を確認
3. Wine プレフィックスを作成
4. ネイティブ d3dcompiler_47.dll を配置
5. 日本語フォントを設定

3. (推奨) dwrite パッチの適用

AviUtl2 のテキスト描画には HitTestPoint / HitTestTextPosition の実装が必要です。 以下で Proton GE の dwrite.dll にパッチを適用します:

# dwrite.dll をビルドして Proton GE に適用
cd wine-proton_11.0  # Wine-Proton 11.0 ソースを別途取得
patch -p1 < ../patches/dwrite-hittest.patch
./configure --enable-archs=x86_64 2>&1 | tail -5
make -C dlls/dwrite -j$(nproc)
chmod +w ~/.local/share/Steam/compatibilitytools.d/GE-Proton11-1/files/lib/wine/x86_64-windows/dwrite.dll
cp dlls/dwrite/x86_64-windows/dwrite.dll \
   ~/.local/share/Steam/compatibilitytools.d/GE-Proton11-1/files/lib/wine/x86_64-windows/dwrite.dll

起動

./launch-ge.sh

初回起動時は Wine プレフィックスの初期化と DXVK DLL のインストールが自動で行われます。 「D3D RDMs not supported.」ダイアログは tools/dismiss-dialogs.py が自動的に閉じます。

プラグイン

L-SMASH-Works

./tools/install-lsmash-works.sh

.mp4 / .mov の読み込みに使用します。インストール後、AviUtl2 の 設定 → 入力プラグインの設定 で L-SMASH Works File Reader for AviUtl2 を確認してください。

x264guiEx / x265guiEx 出力プラグイン

これらは pfx-ge プレフィックス作成時に自動でインストールされます。 出力時に 拡張 x264 出力(GUI) Ex / 拡張 x265 出力(GUI) Ex が選択できます。

トラブルシューティング

プレビューが黒い

X Composite / XRender が正しく動作していない可能性があります。 libxcomposite / lib32-libxcomposite がインストールされているか確認してください。

色がおかしい（青と赤が入れ替わる）

system.conf の [YUV2RGB] セクションが正しく設定されているか確認してください。 Intel Mesa Vulkan ドライバでは NV12 の U/V チャンネルが逆転するため、 変換行列の U/V 係数を入れ替えるワークアラウンドを適用しています。

起動しない・クラッシュする

# デバッグログを出力
./launch-ge.sh 2>&1 | tee debug.log

問題の切り分け:

• lwinput.aui2 の読み込みで落ちる → L-SMASH Works の再インストール
• DXVK 関連のエラー → ドライバの Vulkan 対応状況を確認

パッチ内容

パッチ	適用対象	内容
patches/dwrite-hittest.patch	Proton GE の dwrite.dll	HitTestPoint / HitTestTextPosition の実装
patches/d3d10core-dynamic-dxgcreatedevice.patch	Wine d3d10core	DXGID3D10CreateDevice の動的ロード対応

注意

• AviUtl2 の再配布は禁止されています。本リポジトリは実行ファイルを同梱せず、 公式サイトからのダウンロード方式を採用しています。
• d3dcompiler_47.dll は Microsoft の配布物です。各自の責任で入手・使用してください。
• Wine / DXVK のパッチは暫定的なものです。

ライセンス

スクリプト・設定ファイル類: MIT License AviUtl2 本体の権利: 作者 KEN くん様に帰属