Analysis templates suggested updates

.cspell.yml

@@ -45,3 +45,4 @@ words:
   - Uchechukwu
   - webdev
   - Welsch
+  - llms

docs/analysis/criteria.md

@@ -126,6 +126,25 @@ We evaluate on the following:
   [Inclusive Naming Initiative](https://inclusivenaming.org) website?
 - Does the project use language like "simple", "easy", etc.?
 
+### AI Optimization and Discoverability
+
+Configurations for AI agents to optimize the understanding of content are
+emerging and should be utilized.
+
+We evaluate on the following:
+
+- Is there an llms.txt file in the root of the website or documentation
+  repository?
+
+  The llms.txt file is a proposed open standard for a Markdown file that
+  websites can host at the root. It helps large language models (LLMs) and AI
+  agents quickly understand a site's purpose, key content, and where to find
+  reliable information.
+
+  For more information, see https://llmstxt.org/
+
+  Task can be accomplished manually or by tools.
+
 ## Contributor documentation
 
 ### Communication methods documented

docs/analysis/templates/analysis.md

@@ -23,6 +23,9 @@ TO USE THIS TEMPLATE, search and replace the named IDs:
 - `_PROJECT-DOC-REPO_`: repository where the project technical documentation is
   stored; this might be its own repo or a directory in the project main repo
 
+Replace link placeholders in brackets, such as [_PROJECT_][project-website],
+with the actual link surrounded by parenthesis.
+
 For the analysis procedure, see [Analysis how-to](../howto.md).
 
 > Note: delete this "About this template" section after you have customized this