docs: restructure into per-interface guides, refresh branding, fix stale content [PYSDK-144]#664

omid-aignostics merged 7 commits into

mainaignostics/python-sdk:mainfrom

docs/PYSDK-144-restructure-guides-brandingaignostics/python-sdk:docs/PYSDK-144-restructure-guides-brandingCopy head branch name to clipboard