Misc Fixes for reported issues

[Areloch]

• Makes it so guiControls default to being able to save dynamic fields by default for more consistent behavior with other SimObject types
• Make us not skip over Dynamic Fields inspector group being visible if we don't already have some fields to list
• Moved the bitmap array formatting warning message for GuiProgressBitmapCtrl to onWake instead of spamming in the render function
• Removed never-been-used local bitmap field in GuiProgressBitmapCtrl
• Fixed a spelling error populateAllFonts
• Updated from an explicit AssetBrowser reference to a %this ref in regeneratePreviewImage
• Fixed handling for openFileLocation command in the AssetBrowser to route through goToWebPage console method, which internally gates inside the project directory for safety purposes anyways, and avoids shell command access needs
• Tweaked font sizes in the tools profiles to avoid some console messages for unknown font sizes