Skip to content

fix(pt-BR): corrige erros de concordância #3526

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
tupaschoal merged 2 commits into from
Aug 27, 2026
+5 −5
Merged

fix(pt-BR): corrige erros de concordância #3526

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
8edeb27
pt-BR: Corrigir tradução de atração
payaci Aug 26, 2026
750361d
fix(pt-BR): corrige erros de concordância
payaci Aug 26, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions data/language/pt-BR.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -779,7 +779,7 @@ STR_1408 :{WINDOW_COLOUR_2}Custo: {BLACK}{CURRENCY}
STR_1409 :Entrada/Saída Plataforma
STR_1410 :Torre Vertical
STR_1411 :{STRINGID} no caminho
STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}O registro de dados não estão disponíveis para este tipo de atração
STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}O registro de dados não está disponível para este tipo de atração
STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}O registro de dados vai começar quando o próximo {STRINGID} sair de {STRINGID}
STR_1414 :{BLACK}{DURATION}
STR_1415 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocidade
Expand Down Expand Up @@ -2292,7 +2292,7 @@ STR_3343 :Converter Jogo Salvo em Cenário
STR_3344 :Construtor de Pista
STR_3345 :Gerenciador de Projetos de Pista
STR_3346 :Impossível salvar projeto de pista…
STR_3347 :Atração é muito grande, contém muitos elementos, ou o cenários é muito espalhado
STR_3347 :Atração é muito grande, contém muitos elementos, ou o cenário está muito espalhado
STR_3348 :Renomear
STR_3349 :Excluir
STR_3350 :Nome do projeto de pista
Expand Down Expand Up @@ -2847,7 +2847,7 @@ STR_5788 :Intervalo de inspeção:
STR_5789 :Desabilitar efeitos de relâmpago
STR_5790 :Ativa preço estilo RCT1{NEWLINE}(atrações e entradas ambos pagos)
STR_5791 :Define a confiança de todas as atrações em 100%{NEWLINE}e reinicia a data de construção para “este ano”
STR_5792 :Conserta todos as atrações quebradas
STR_5792 :Conserta todas as atrações quebradas
STR_5793 :Reinicia o histórico de acidentes de uma atração,{NEWLINE}então visitantes não irão reclamar que não é seguro
STR_5794 :Alguns cenários desabilitam a edição de algumas{NEWLINE}das atrações que já estão no parque.{NEWLINE}Esta trapaça desliga a restrição
STR_5795 :Visitantes andam em todas as atrações{NEWLINE}do parque mesmo se a intensidade for extremamente alta
Expand Down Expand Up @@ -2926,7 +2926,7 @@ STR_5872 :Desabilita o envelhecimento das plantas para que elas não murchem.
STR_5873 :Permitir corrente de elevação em todas{NEWLINE}as peças de pista
STR_5874 :Permite que qualquer parte da pista tenha corrente de elevação
STR_5875 :Motor gráfico:
STR_5876 :Engine que será usada para renderizar o jogo.
STR_5876 :Motor gráfico que será usado para renderizar o jogo.
STR_5877 :Software
STR_5878 :Software (exibição por hardware)
STR_5879 :OpenGL (experimental)
Expand Down Expand Up @@ -3205,7 +3205,7 @@ STR_6165 :Usar sincronização vertical
STR_6166 :Sincroniza cada quadro mostrado com a taxa de atualização do monitor, prevenindo cortes na tela.
STR_6167 :Avançado
STR_6168 :Sequência de Título
STR_6170 :Melhoras de Interface
STR_6170 :Melhorias de interface
STR_6171 :Procurar
STR_6172 :Procura
STR_6173 :Por favor, forneça um nome para pesquisar:
Expand Down