Increase defi coverage

[jpsains]

Note

Medium Risk
Adds new transaction action types and broadens heuristic matching for several major DeFi protocols, which can change categorization outputs for real user transactions. Also updates/introduces multiple recorded nock fixtures, so test stability depends on those fixtures matching the current API request shape.

Overview
Expands transaction categorization for DeFi activity. Adds new Action types COLLECT and MODIFY_LIQUIDITY (with i18n labels across locales) and updates heuristic determinants to recognize Uniswap V3 collect and liquidity modifications, plus Uniswap V4 ModifyLiquidity.

Broadens protocol/address/topic/method coverage. Extends the heuristic maps with additional contract identifiers and event/method signatures for Curve deposits and Convex/Aave/MetaMask staking/claiming, and standardizes several protocol naming/version fields.

Updates test corpus. Refreshes and adds txTestCases entries and introduces new nock fixtures for the added hashes while removing an outdated Uniswap V3 fixture.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 29c4b8a. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

[blurpesec]

move V3 to a version property

[blurpesec]

Can you add example txs for each tx type to the test-cases https://github.com/MetaMask/tx-categorize/blob/main/packages/tx-categorize/src/testCases.mock.ts

so that we maintain coverage in tests and can guarantee tx categorizations don't conflict?

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, have a team admin enable autofix in the Cursor dashboard.}

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit f441e83. Configure here.}