Add AGENTS.md, devcontainer, and fill documentation gaps#86

frankier merged 5 commits into

mainJuliaPsychometricsBazaar/ComputerAdaptiveTesting.jl:mainfrom

agents-devcontainerJuliaPsychometricsBazaar/ComputerAdaptiveTesting.jl:agents-devcontainerCopy head branch name to clipboard