feat: add toggleable labels for charts values

[maximka76667]

No description provided.

[JavierRibaldelRio]

@maximka76667
Event though the code looks great, I think is a little bit confusing. The idea of @jorgecanut was to add it next to the series name.

[JavierRibaldelRio]

And then this errors have appear:

error.txt

  VITE v7.3.1  ready in 1173 ms

  ➜  Local:   http://localhost:9000/
  ➜  Network: http://192.168.1.154:9000/
  ➜  Network: http://192.168.1.69:9000/
  ➜  press h + enter to show help

(!) Failed to run dependency scan. Skipping dependency pre-bundling. Error:   Failed to scan for dependencies from entries:
  /home/javierribaldelrio/HL/software/frontend/testing-view/index.html

  ✘ [ERROR] Ambiguous import "X" has multiple matching exports

    src/compo

nents/settings/SettingsDialog.tsx:4:47:
      4 │ ...ertTriangle, CheckCircle2, Loader2, X } from "@workspace/ui/icons";
        ╵                                        ^


✘ [ERROR] Ambiguous import "X" has multiple matching exports

    src/features/charts/components/ChartLegend.tsx:1:22:
      1 │ import { Eye, EyeOff, X } from "@workspace/ui/icons";
        ╵                       ^


✘ [ERROR] Ambiguous import "X" has multiple matching exports

    src/features/charts/components/ChartSurface.tsx:3:36:
      3 │ import { ChevronLeft, ChevronRight, X } from "@workspace/ui/icons";
        ╵                                     ^


✘ [ERROR] Ambiguous import "X" has multiple matching exports

    src/features/keyBindings/components/AddKeyBindingDialog.tsx:18:9:
      18 │ import { X } from "@workspace/ui/icons";
         ╵          ^


✘ [ERROR] Ambiguous import "X" has multiple matching exports

    src/features/keyBindings/components/KeyBindingCard.tsx:2:22:
      2 │ import { ChevronDown, X } from "@workspace/ui/icons";
        ╵                       ^


✘ [ERROR] Ambiguous import "X" has multiple matching exports

    src/features/keyBindings/components/OrphanedKeyBindingCard.tsx:2:24:
      2 │ import { AlertTriangle, X } from "@workspace/ui/icons";
        ╵                         ^


✘ [ERROR] Ambiguous import "X" has multiple matching exports

    src/features/workspace/components/rightSidebar/RightSidebarHeader.tsx:8:2:
      8 │   X,
        ╵   ^


✘ [ERROR] Ambiguous import "X" has multiple matching exports

    src/features/workspace/components/rightSidebar/tabs/telemetry/TelemetryValue.tsx:2:16:
      2 │ import { Check, X } from "@workspace/ui/icons";
        ╵                 ^


    at failureErrorWithLog (/home/javierribaldelrio/HL/software/node_modules/.pnpm/esbuild@0.27.2/node_modules/esbuild/lib/main.j
s:1467:15)
    at /home/javierribaldelrio/HL/software/node_modules/.pnpm/esbuild@0.27.2/node_modules/esbuild/lib/main.js:926:25
    at runOnEndCallbacks (/home/javierribaldelrio/HL/software/node_modules/.pnpm/esbuild@0.27.2/node_modules/esbuild/lib/main.js:
1307:45)
    at buildResponseToResult (/home/javierribaldelrio/HL/software/node_modules/.pnpm/esbuild@0.27.2/node_modules/esbuild/lib/main
.js:924:7)
    at /home/javierribaldelrio/HL/software/node_modules/.pnpm/esbuild@0.27.2/node_modules/esbuild/lib/main.js:936:9
    at new Promise (<anonymous>)
    at requestCallbacks.on-end (/home/javierribaldelrio/HL/software/node_modules/.pnpm/esbuild@0.27.2/node_modules/esbuild/lib/ma
in.js:935:54)
    at handleRequest (/home/javierribaldelrio/HL/software/node_modules/.pnpm/esbuild@0.27.2/node_modules/esbuild/lib/main.js:628:
17)
    at handleIncomingPacket (/home/javierribaldelrio/HL/software/node_modules/.pnpm/esbuild@0.27.2/node_modules/esbuild/lib/main.
js:653:7)
    at Socket.readFromStdout (/home/javierribaldelrio/HL/software/node_modules/.pnpm/esbuild@0.27.2/node_modules/esbuild/lib/main
.js:581:7)
9:16:24 PM [vite] (client) ✨ new dependencies optimized: react, react-dom/client, react-router, @dnd-kit/core, zustand, zustand/
middleware, @base-ui/react, zustand/shallow, rxjs, rxjs/webSocket, lodash, @dnd-kit/sortable, lucide-react, @radix-ui/react-slot,
 class-variance-authority, radix-ui, @radix-ui/react-checkbox, @radix-ui/react-collapsible, @radix-ui/react-dialog, @radix-ui/rea
ct-dropdown-menu, @radix-ui/react-label, @radix-ui/react-popover, @radix-ui/react-separator, @radix-ui/react-select, react-resiza
ble-panels, @radix-ui/react-tabs, @radix-ui/react-tooltip, @dnd-kit/utilities, clsx, tailwind-merge, uplot, @tanstack/react-virtual