Translate third-parties (2025) to German#4496
Open
mika943 wants to merge 4 commits into
Open
Conversation
tunetheweb
approved these changes
Jul 7, 2026
tunetheweb
left a comment
tunetheweb
left a comment
Member
There was a problem hiding this comment.
I can't speak to the Germin but this LGTM from a technical perspective.
@max-ostapenko not sure if you want to review the German?
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
Adds the German (de) translation for the 2025 “third-parties” chapter content, contributing to the ongoing effort to publish a German edition of the Web Almanac (makes progress toward #1300).
Changes:
- Introduces
src/content/de/2025/third-parties.mdwith translated chapter narrative and figure markup. - Adds German-localized chapter metadata (authors/reviewers/etc.) and translated bios/labels.
💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.
Comment on lines
+3
to
+4
| title: Third Parties | ||
| description: Kapitel über Third Parties im Web Almanac 2025, das Daten dazu behandelt, welche Drittanbieter im Web genutzt werden, sowie eine Analyse der Einbindungsketten von Drittanbietern. |
| featured_stat_2: 16 | ||
| featured_stat_label_2: Median der Anzahl von Drittanbieter-Domains auf einer Seite | ||
| featured_stat_3: 18% | ||
| featured_stat_label_3: Prozentsatz der Websites, die TCF Standard verwenden |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Part of #1300