feat: set API/MCP port in TestGen compose file

[aarthy-dk]

No description provided.

[github-actions]

Coverage Report •

File	Stmts	Miss	Cover	Missing
dk-installer.py	1155	277	76%	99–100, 112–124, 144–145, 201, 241–248, 255, 267, 289–290, 332, 382–385, 404–405, 407, 457–486, 490–523, 554–563, 622, 758, 789–794, 868–869, 879, 895–899, 902, 905, 908, 919–952, 1073–1084, 1133–1148, 1151–1162, 1179–1180, 1217–1218, 1244–1245, 1252, 1257, 1263–1264, 1297–1300, 1309–1310, 1315–1316, 1332–1343, 1388–1390, 1569–1594, 1635–1638, 1708–1711, 1764, 1789–1791, 1799–1801, 1850, 1852, 1854, 1966–1967, 1995, 2044–2090, 2130–2137, 2153–2161, 2234–2259, 2266–2275, 2284–2337, 2341–2376, 2380–2398
TOTAL	1155	277	76%

Tests	Skipped	Failures	Errors	Time
99	0 💤	0 ❌	0 🔥	1.257s ⏱️