Sy/external secrets pr3056 monitor fix

[steveny91]

What does this PR do?

A brief description of the change being made with this pull request.

Motivation

What inspired you to submit this pull request?

Review checklist

• PR has a meaningful title or PR has the no-changelog label attached
• Feature or bugfix has tests
• Git history is clean
• If PR impacts documentation, docs team has been notified or an issue has been opened on the documentation repo
• If this PR includes a log pipeline, please add a description describing the remappers and processors.

Additional Notes

Anything else we should know when reviewing?

[datadog-datadog-prod-us1]

🎯 Code Coverage (details)
• Patch Coverage: 94.32%
• Overall Coverage: 94.32% (+9.39%)

_{This comment will be updated automatically if new data arrives.
🔗 Commit SHA: c4cf8c6 | Docs | Datadog PR Page | Give us feedback!}

[cit-pr-commenter-54b7da]

Monitor Template Quality Assessment

This check validates the notification message quality of monitor templates changed in this PR. Each monitor template message is evaluated against the recommended sections (What's Happening, Impact, Why, How to Troubleshoot, Related Links) as described in the Datadog monitor notification guidelines.

4 monitors analyzed across 1 integrations.

• 4 monitors have missing sections
• Most common missing sections: WHATS_HAPPENING, IMPACT, WHY

Monitors with missing sections

Integration	Monitor	File	Owner	Missing Sections
external-secrets	[External Secrets] {{name.name}} not ready in {{namespace.name}}	external_secrets/assets/monitors/external_secrets_not_ready.json	agent-integrations	WHATS_HAPPENING, IMPACT, WHY, HOW_TO_TROUBLESHOOT, RELATED_LINKS
external-secrets	[External Secrets] Provider API Errors for {{provider.name}} ({{call.name}})	external_secrets/assets/monitors/provider_api_errors.json	agent-integrations	WHATS_HAPPENING, IMPACT, WHY, HOW_TO_TROUBLESHOOT, RELATED_LINKS
external-secrets	[External Secrets] Sync Errors for {{name.name}} in {{namespace.name}}	external_secrets/assets/monitors/sync_errors.json	agent-integrations	WHATS_HAPPENING, IMPACT, WHY, HOW_TO_TROUBLESHOOT, RELATED_LINKS
external-secrets	[External Secrets] High Workqueue Depth for {{name.name}}	external_secrets/assets/monitors/workqueue_depth.json	agent-integrations	WHATS_HAPPENING, IMPACT, WHY, HOW_TO_TROUBLESHOOT, RELATED_LINKS