Fix: Allow parent config with data-source-files but no data-source#3098

Copilot wants to merge 5 commits into

mainAzure/data-api-builder:mainfrom

copilot/fix-multiple-source-files-configAzure/data-api-builder:copilot/fix-multiple-source-files-configCopy head branch name to clipboard