[Storage] fix az storage container list failure

[Pan-Qi]

Related command

az storage container list

Description

#33671

Fixes noisy storage command argument-loading failures where az storage container list --debug attempted to import non-existent management-plane modules such as azure.mgmt.storage.blob and azure.mgmt.storage.file.

The storage command module defaults SDK lookup to MGMT_STORAGE, but several blob/file completers were still resolving legacy data-plane SDK models during argument loading without explicitly using the data-plane resource type. This caused the CLI profile loader to try management-plane import paths before the command reached normal validation.

This change moves the affected blob/container/file-share completers to Track 2 client-factory-backed helpers using existing storage client factories. The completers now avoid eager legacy SDK resolution during argument loading and align with the Track 2 storage packages already pinned by the CLI.

Testing Guide

History Notes

[Component Name 1] BREAKING CHANGE: az command a: Make some customer-facing breaking change
[Component Name 2] az command b: Add some customer-facing feature

---

This checklist is used to make sure that common guidelines for a pull request are followed.

• The PR title and description has followed the guideline in Submitting Pull Requests.

• I adhere to the Command Guidelines.

• I adhere to the Error Handling Guidelines.

[azure-client-tools-bot-prd]

Hi @Pan-Qi,
Since the current milestone time is less than 7 days, this pr will be reviewed in the next milestone.

[azure-pipelines]

Azure Pipelines:
There may be pipelines that require an authorized user to comment /azp run to run.

[yonzhan]

Thank you for your contribution! We will review the pull request and get back to you soon.

[azure-pipelines]

Azure Pipelines:
There may be pipelines that require an authorized user to comment /azp run to run.

[Copilot]

Pull request overview

This PR fixes noisy argument-loading failures for az storage container list --debug by removing legacy SDK model resolution from storage completers and switching affected blob/container/file-share completers to Track 2 client-factory-backed implementations. This prevents the CLI profile loader from attempting to import non-existent management-plane modules (e.g., azure.mgmt.storage.blob, azure.mgmt.storage.file) during argument loading.

Changes:

• Added Track 2-aware name and ACL completer helpers that build clients via existing storage client factories (after validate_client_parameters).
• Updated storage argument definitions to use Track 2 completers for blob/container/share-related completions (and removed the legacy get_sdk(...) calls that triggered the import noise).
• Adjusted the storage file generate-sas policy-name help text to correctly refer to file share ACLs.

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
src/azure-cli/azure/cli/command_modules/storage/completers.py	Adds Track 2 client-factory-based completion helpers for names and ACL policy IDs.
src/azure-cli/azure/cli/command_modules/storage/_params.py	Rewires several blob/container/file-share completers to the new Track 2 helpers and removes legacy SDK lookups that caused import failures.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[microsoft-github-policy-service]

🔔 Routing this PR to @Azure/act-codegen-extensibility-squad.