upd

Author: darkfriend

StringHelper.php

@@ -157,7 +157,8 @@ public static function translit($str, $params = array())
                 "м"=>"m","н"=>"n","о"=>"o","п"=>"p","р"=>"r",
                 "с"=>"s","т"=>"t","у"=>"u","ф"=>"f","х"=>"x",
                 "ц"=>"c","ч"=>"ch","ш"=>"sh","щ"=>"shh","ъ"=>"",
-                "ы"=>"y","ь"=>"","э"=>"e","ю"=>"yu","я"=>"ya","«"=>"","»"=>"","—"=>"-"
+                "ы"=>"y","ь"=>"","э"=>"e","ю"=>"yu","я"=>"ya",
+                "«"=>"","»"=>"","—"=>"-"," "=>"",
             );
         }
         if(!isset($params['lower'])) {