fix(sdk,core): stop chat sessions dropping messages that arrive during a turn

fix(sdk,core): stop chat sessions dropping messages that arrive during a turn #2346