diff --git a/requirements/constraints.txt b/requirements/constraints.txt
index 8d97a6af2dd..bc21ba636bd 100644
--- a/requirements/constraints.txt
+++ b/requirements/constraints.txt
@@ -24,7 +24,7 @@ async-timeout==5.0.1 ; python_version < "3.11"
     #   valkey
 babel==2.18.0
     # via sphinx
-backports-zstd==1.3.0 ; implementation_name == "cpython"
+backports-zstd==1.3.0 ; implementation_name == "cpython" and python_version < "3.14"
     # via
     #   -r requirements/lint.in
     #   -r requirements/runtime-deps.in
@@ -132,7 +132,7 @@ packaging==26.1
     #   pytest
     #   sphinx
     #   wheel
-pathspec==1.0.4
+pathspec==1.1.0
     # via mypy
 pip-tools==7.5.3
     # via -r requirements/dev.in
diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index f6615d6cc85..4c51f7a262e 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -129,7 +129,7 @@ packaging==26.1
     #   pytest
     #   sphinx
     #   wheel
-pathspec==1.0.4
+pathspec==1.1.0
     # via mypy
 pip-tools==7.5.3
     # via -r requirements/dev.in
diff --git a/requirements/lint.txt b/requirements/lint.txt
index bb978af299c..e66dac7c97f 100644
--- a/requirements/lint.txt
+++ b/requirements/lint.txt
@@ -10,7 +10,7 @@ annotated-types==0.7.0
     # via pydantic
 async-timeout==5.0.1
     # via valkey
-backports-zstd==1.3.0 ; implementation_name == "cpython"
+backports-zstd==1.3.0 ; implementation_name == "cpython" and python_version < "3.14"
     # via -r requirements/lint.in
 blockbuster==1.5.26
     # via -r requirements/lint.in
@@ -59,7 +59,7 @@ nodeenv==1.10.0
     # via pre-commit
 packaging==26.1
     # via pytest
-pathspec==1.0.4
+pathspec==1.1.0
     # via mypy
 platformdirs==4.9.6
     # via
diff --git a/requirements/test-common.txt b/requirements/test-common.txt
index b028ee72828..6d3d36255d0 100644
--- a/requirements/test-common.txt
+++ b/requirements/test-common.txt
@@ -46,7 +46,7 @@ mypy-extensions==1.1.0
     # via mypy
 packaging==26.1
     # via pytest
-pathspec==1.0.4
+pathspec==1.1.0
     # via mypy
 pkgconfig==1.6.0
     # via -r requirements/test-common.in
diff --git a/requirements/test-ft.txt b/requirements/test-ft.txt
index c4f3685cbf7..8d015208296 100644
--- a/requirements/test-ft.txt
+++ b/requirements/test-ft.txt
@@ -73,7 +73,7 @@ packaging==26.1
     # via
     #   gunicorn
     #   pytest
-pathspec==1.0.4
+pathspec==1.1.0
     # via mypy
 pkgconfig==1.6.0
     # via -r requirements/test-common.in
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
index 5ea4ab77a32..d6dedaacb2c 100644
--- a/requirements/test.txt
+++ b/requirements/test.txt
@@ -73,7 +73,7 @@ packaging==26.1
     # via
     #   gunicorn
     #   pytest
-pathspec==1.0.4
+pathspec==1.1.0
     # via mypy
 pkgconfig==1.6.0
     # via -r requirements/test-common.in