fix(tables): re-read live placement before skipping a move as a no-op

`handleMoveTable` and `handleMoveFolder` decided "already there, nothing to do" from
`activeTable`/`activeFolder`, which are snapshots taken when the context menu opened. A refetch
or a concurrent move since then makes that comparison stale, so the write the user just asked
for is silently skipped and the row stays where it was. Both now compare against the live list,
matching the knowledge-base move.

Author: waleedlatif1

apps/sim/app/workspace/[workspaceId]/tables/tables.tsx

@@ -743,7 +743,17 @@ export function Tables() {
     (optionValue: string) => {
       if (!activeTable) return
       const folderId = parseMoveOptionValue(optionValue)
-      if ((activeTable.folderId ?? null) === folderId) return
+      /**
+       * Placement is re-read from the live list rather than trusted from `activeTable`, which
+       * is a snapshot taken when the menu opened. A refetch or a concurrent move since then
+       * would make the no-op check compare against a stale location and skip a write the user
+       * asked for. Matches the knowledge-base move.
+       */
+      const current = tablesRef.current.find((table) => table.id === activeTable.id) ?? activeTable
+      if ((current.folderId ?? null) === folderId) {
+        closeRowContextMenu()
+        return
+      }
       moveTable.mutate({ tableId: activeTable.id, folderId })
       closeRowContextMenu()
     },
@@ -770,11 +780,12 @@ export function Tables() {
     (optionValue: string) => {
       if (!activeFolder) return
       const parentId = parseMoveOptionValue(optionValue)
-      if ((activeFolder.parentId ?? null) === parentId) return
-      moveFolderTo(activeFolder.id, parentId)
+      // Same reasoning as `handleMoveTable`: compare against the live row, not the snapshot.
+      const current = folderById.get(activeFolder.id) ?? activeFolder
+      if ((current.parentId ?? null) !== parentId) moveFolderTo(activeFolder.id, parentId)
       closeRowContextMenu()
     },
-    [activeFolder, moveFolderTo, closeRowContextMenu]
+    [activeFolder, folderById, moveFolderTo, closeRowContextMenu]
   )
 
   const rowDragDropConfig = useFolderRowDragDrop({