From b1b93b69db2754a9b675ff9560da2466d1ce0c7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OrdinaryPerson0 <218546895+OrdinaryPerson0@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 14 Aug 2026 19:40:13 +0000
Subject: [PATCH 1/3] Community translations by @OrdinaryPerson0

---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 35 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 35 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 3a18be13c..b6747d58f 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1528,4 +1528,39 @@ Ve ayarın etkili olması için birden fazla kez uygulanması gerekebilir.</stri
     <string name="feat_allow_overlays_in_settings_title">Ayarlar\'da katmanlara izin ver</string>
     <string name="feat_prefer_gpu_composing_desc">GPU ekran kompozisyonunu zorlamak için donanım katmanlarını devre dışı bırakın. Cihaz yeniden başlatıldığında ayarlar sıfırlanır.</string>
     <string name="feat_prefer_gpu_composing_title">Ekran kompozisyonu için GPU\'yu tercih edin</string>
+    <string name="pocket_mode_trigger_delay_title">Tetikleme gecikmesi</string>
+    <string name="search_smart_pixels_enable_title">Akıllı pikselleri etkinleştir</string>
+    <string name="smart_pixels_intensity_title">Yoğunluk</string>
+    <string name="feat_networks_desc">Radyoları ve ağları kontrol edin</string>
+    <string name="feat_networks_title">Ağlar</string>
+    <string name="label_device_battery">Pil</string>
+    <string name="label_battery_tab_info">Bilgi</string>
+    <string name="diy_category_apps">Uygulamalar</string>
+    <string name="feat_network_download_rate_limit_title">Ağ indirme hız sınırı</string>
+    <string name="feat_network_download_rate_limit_desc">Sistem genelinde indirme hızını sınırlayın</string>
+    <string name="feat_mobile_data_always_on_title">Mobil veri her zaman açık</string>
+    <string name="feat_mobile_data_always_on_desc">Wi-Fi bağlantısı olsa bile mobil veriyi aktif tutun</string>
+    <string name="feat_wireless_display_certification_title">Kablosuz ekran sertifikası</string>
+    <string name="feat_wireless_display_certification_desc">Kablosuz ekran sertifikasyonu için seçenekleri göster</string>
+    <string name="label_battery_health">Sağlık</string>
+    <string name="label_battery_temperature">Sıcaklık</string>
+    <string name="label_battery_cycle_count">Döngü Sayısı</string>
+    <string name="label_battery_mode">Mod</string>
+    <string name="label_battery_voltage">Voltaj</string>
+    <string name="label_battery_technology">Teknoloji</string>
+    <string name="label_battery_charge_counter">Mevcut Şarj</string>
+    <string name="label_thermal_cpu">CPU Sıcaklığı</string>
+    <string name="label_thermal_gpu">GPU Sıcaklığı</string>
+    <string name="label_thermal_throttling_status">Kısıtlama Durumu</string>
+    <string name="label_battery_current_now">Canlı Akım</string>
+    <string name="label_battery_current_avg">Ortalama Akım</string>
+    <string name="label_auto_reset_battery_stats_desc">Cihazın şarj seviyesi şarjda değilken %90\'ın üzerinde olduğunda pil istatistikleri otomatik olarak sıfırlanır.</string>
+    <string name="label_auto_reset_battery_stats_title">Otomatik sıfırlama</string>
+    <string name="about_desc_networks">Ağ indirme hızı sınırlarını yapılandırın, Wi-Fi\'a bağlıyken bile mobil veriyi sürekli aktif tutun ve kablosuz ekran sertifikasyon ayarlarını etkinleştirin.</string>
+    <string name="watch_call_sync_title">Çağrıları senkronize et</string>
+    <string name="watch_call_sync_desc">Aramalarınızı saatinizden senkronize edin ve kontrol edin</string>
+    <string name="watch_notif_sync_title">Bildirim Senkronizasyonu</string>
+    <string name="watch_notif_sync_desc">Essentials başlatıcısına</string>
+    <string name="watch_notif_sync_choose_apps">Uygulamaları seçin</string>
+    <string name="watch_notif_sync_choose_apps_desc">Yalnızca seçili uygulamalar saate senkronize edilecektir</string>
 </resources>

From 916bffa140f23c1092a6622e21a34467f4c5d602 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OrdinaryPerson0 <218546895+OrdinaryPerson0@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 14 Aug 2026 19:56:59 +0000
Subject: [PATCH 2/3] Community translations by @OrdinaryPerson0

---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index b6747d58f..9695107b0 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1563,4 +1563,8 @@ Ve ayarın etkili olması için birden fazla kez uygulanması gerekebilir.</stri
     <string name="watch_notif_sync_desc">Essentials başlatıcısına</string>
     <string name="watch_notif_sync_choose_apps">Uygulamaları seçin</string>
     <string name="watch_notif_sync_choose_apps_desc">Yalnızca seçili uygulamalar saate senkronize edilecektir</string>
+    <string name="label_battery_section_health">Sağlık</string>
+    <string name="label_battery_section_charging">Şarj</string>
+    <string name="label_battery_section_specs">Özellikler</string>
+    <string name="label_thermal_system_thermals">Sistem Sıcaklıkları</string>
 </resources>

From 6ba91d2cf799b4de89ffda98fab4fd6dc8a7a615 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OrdinaryPerson0 <218546895+OrdinaryPerson0@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 15 Aug 2026 03:39:32 +0000
Subject: [PATCH 3/3] Community translations by @OrdinaryPerson0

---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 9695107b0..f20fe5f96 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -390,7 +390,7 @@
     <string name="feat_screen_off_widget_title">Ekran kapatma widget\'ı</string>
     <string name="feat_screen_off_widget_desc">Ekranı kapatmak için görünmez widget</string>
     <string name="feat_statusbar_icons_title">Durum çubuğu simgeleri</string>
-    <string name="feat_statusbar_icons_desc">Durum çubuğu simgelerinin görünürlüğünü kontrol etme</string>
+    <string name="feat_statusbar_icons_desc">Durum çubuğu simgelerinin görünürlüğünü kontrol edin</string>
     <string name="feat_caffeinate_title">Kafein</string>
     <string name="feat_caffeinate_desc">Ekranı uyanık tutun</string>
     <string name="feat_maps_power_saving_title">Haritalar güç tasarrufu modu</string>