`rustup toolchain install` should use a different color for installed components

[FranciscoTGouveia]

During toolchain installation or updates, the "installed" text shown when a component finishes installing could be displayed in bold green (following Cargo’s color conventions) to improve readability.

Feedback is welcome.

CC @blyxyas