[3.13] gh-154218: Fix test_posix_fallocate on file systems that do not support posix_fallocate() (GH-154219) (GH-154234)

(cherry picked from commit 051b6e0)

Co-authored-by: Serhiy Storchaka <storchaka@gmail.com>
Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

Author: 3 people

Lib/test/test_posix.py

@@ -415,8 +415,10 @@ def test_posix_fallocate(self):
             if inst.errno == errno.EINVAL and sys.platform.startswith(
                 ('sunos', 'freebsd', 'openbsd', 'gnukfreebsd')):
                 raise unittest.SkipTest("test may fail on ZFS filesystems")
-            elif inst.errno == errno.EOPNOTSUPP and sys.platform.startswith("netbsd"):
-                raise unittest.SkipTest("test may fail on FFS filesystems")
+            elif inst.errno == errno.EOPNOTSUPP:
+                # ZFS on FreeBSD, FFS on NetBSD, etc.
+                raise unittest.SkipTest(
+                    "the file system does not support posix_fallocate()")
             else:
                 raise
         finally: