[3.13] gh-151695: Fix use-after-free of the curses screen encoding (GH-151696) (GH-151706)

[3.13] gh-151695: Fix use-after-free of the curses screen encoding (GH-151696) (GH-151706) #268434