[3.15] gh-148613: Fix race in gc_set_threshold and gc_get_threshold (GH-150356)

[3.15] gh-148613: Fix race in gc_set_threshold and gc_get_threshold (GH-150356) #263633