From 758a537bc3c0af9146d00d34a7056afb8e536b70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E6=AD=A6=E7=94=B0=20=E6=86=B2=E5=A4=AA=E9=83=8E?= Date: Wed, 3 Jun 2026 13:10:18 +0900 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=8B=A1=E5=BC=B5=E3=83=A2=E3=82=B8=E3=83=A5?= =?UTF-8?q?=E3=83=BC=E3=83=AB=20(posix/snmp/sockets/apache/ldap)=20?= =?UTF-8?q?=E3=82=92=20upstream=20=E3=81=AB=E5=90=8C=E6=9C=9F?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit posix・snmp・sockets・apache・ldap の 5 モジュール計 26 ファイルを英語版の最新に同期。各モジュールが完訳になります。 ### reference/posix（6件）— PHP 8.5 changelog 追加 posix_setrlimit / posix_fpathconf / posix_kill / posix_setpgid / posix_isatty / posix_ttyname に、無効な引数・ファイル記述子に対する ValueError・E_WARNING・last_error(EBADF) の 8.5.0 changelog を追加。 - php/doc-en@42ed815 ### reference/snmp（6件）— PHP 8.5 ValueError changelog 追加 snmpget / snmpset / snmp2_get / snmp2_set / snmp3_get / snmp3_set に、hostname 長・port 範囲・timeout/retries 値に対する ValueError バリデーションの 8.5.0 changelog を追加。 - php/doc-en@dd22c78 ### reference/sockets（9件）— PHP 8.5 changelog + AF_PACKET + 例改善 constants / socket_set_option / socket_addrinfo_lookup / socket_bind / socket_getsockname / socket_sendto / socket_create に 8.5.0 changelog（ValueError、AF_PACKET 対応）を追加。socket_create_listen は changelog 追加と backlog 行の原文修正に追従。socket_atmark のサンプルを帯域外データ読み取り判定の新例に差し替え。 - php/doc-en@890cc22 - php/doc-en@dfd68fd - php/doc-en@2c357a0 ### reference/apache（3件）— LiteSpeed SAPI 対応 + simpara 移行 apache_request_headers / apache_response_headers / book に LiteSpeed を追記し、para→simpara の構造変更に追従。 - php/doc-en@8a0888a ### reference/ldap（2件）— PHP 8.4 LDAP 変更 ldap_exop_sync の未文書化スタブを全面翻訳（説明・全パラメータ・戻り値・seealso）。ldap_exop に 4 引数超の非推奨警告と changelog を追加し、request_oid を LDAP_EXOP_* の総称に更新。 - php/doc-en@9faf021 --- reference/apache/book.xml | 10 +- .../functions/apache-request-headers.xml | 18 +-- .../functions/apache-response-headers.xml | 12 +- reference/ldap/functions/ldap-exop-sync.xml | 145 ++++++++++-------- reference/ldap/functions/ldap-exop.xml | 134 ++++++++-------- reference/posix/functions/posix-fpathconf.xml | 26 +++- reference/posix/functions/posix-isatty.xml | 9 +- reference/posix/functions/posix-kill.xml | 26 +++- reference/posix/functions/posix-setpgid.xml | 26 +++- reference/posix/functions/posix-setrlimit.xml | 27 +++- reference/posix/functions/posix-ttyname.xml | 10 +- reference/snmp/functions/snmp2-get.xml | 26 +++- reference/snmp/functions/snmp2-set.xml | 26 +++- reference/snmp/functions/snmp3-get.xml | 10 +- reference/snmp/functions/snmp3-set.xml | 26 +++- reference/snmp/functions/snmpget.xml | 26 +++- reference/snmp/functions/snmpset.xml | 26 +++- reference/sockets/constants.xml | 19 ++- .../functions/socket-addrinfo-lookup.xml | 11 +- reference/sockets/functions/socket-atmark.xml | 50 +++++- reference/sockets/functions/socket-bind.xml | 9 +- .../functions/socket-create-listen.xml | 11 +- reference/sockets/functions/socket-create.xml | 8 +- .../sockets/functions/socket-getsockname.xml | 9 +- reference/sockets/functions/socket-sendto.xml | 9 +- .../sockets/functions/socket-set-option.xml | 13 +- 26 files changed, 541 insertions(+), 181 deletions(-) diff --git a/reference/apache/book.xml b/reference/apache/book.xml index 85c2d0240d..035951435f 100644 --- a/reference/apache/book.xml +++ b/reference/apache/book.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -10,9 +10,11 @@ &reftitle.intro; - - これらの関数は、Apacheモジュール版のPHPを実行している場合のみ利用可能です。 - + + これらの関数は、Apache モジュール版の PHP を実行している場合に利用可能です。 + 一部の関数は、他のウェブサーバー API で実行している場合にも利用できることがあります。 + 詳細は個々の関数のドキュメントを確認してください。 + diff --git a/reference/apache/functions/apache-request-headers.xml b/reference/apache/functions/apache-request-headers.xml index 68bfe33e7f..816f26194e 100644 --- a/reference/apache/functions/apache-request-headers.xml +++ b/reference/apache/functions/apache-request-headers.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -14,10 +14,10 @@ arrayapache_request_headers - + 現在のリクエストにおけるすべての HTTP リクエストヘッダを取得します。 - Apache, FastCGI, CLI, FPM ウェブサーバーで動作します。 - + Apache, LiteSpeed, FastCGI, CLI, FPM ウェブサーバーで動作します。 + @@ -27,9 +27,9 @@ &reftitle.returnvalues; - + 現在のリクエストにおけるすべての HTTP ヘッダの連想配列を返します。 - + @@ -55,7 +55,7 @@ - + &reftitle.examples; @@ -90,14 +90,14 @@ Connection: Keep-Alive &reftitle.notes; - + 環境変数を読み込むことにより、共通の CGI 変数の値を取得することも可能です。 これは、PHPがApacheモジュール として使用されているかどうかにはよらず動作します。 利用可能な環境変数 の一覧を見るには、phpinfoを使用してください。 - + diff --git a/reference/apache/functions/apache-response-headers.xml b/reference/apache/functions/apache-response-headers.xml index 68c89be335..97d619f01b 100644 --- a/reference/apache/functions/apache-response-headers.xml +++ b/reference/apache/functions/apache-response-headers.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -16,10 +16,10 @@ arrayapache_response_headers - + 全てのApacheレスポンスヘッダを配列として取得します。 - Apache, FastCGI, CLI, FPM ウェブサーバーで動作します。 - + Apache, LiteSpeed, FastCGI, CLI, FPM ウェブサーバーで動作します。 + @@ -29,9 +29,9 @@ &reftitle.returnvalues; - + 全てのApacheレスポンスヘッダの配列を返します。 - + diff --git a/reference/ldap/functions/ldap-exop-sync.xml b/reference/ldap/functions/ldap-exop-sync.xml index a8ddb41c6a..b747ea445a 100644 --- a/reference/ldap/functions/ldap-exop-sync.xml +++ b/reference/ldap/functions/ldap-exop-sync.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + ldap_exop_sync @@ -18,84 +18,95 @@ stringresponse_data&null; stringresponse_oid&null; - - - - - &warn.undocumented.func; - + + 指定された ldap で + オペレーションの OID を request_oid で指定し、 + データを request_data で指定して拡張されたオペレーションを実行します。 + &reftitle.parameters; - - - - ldap - - - &ldap.parameter.ldap; - - - - - request_oid - - - - - - - - request_data - - - - - - - - controls - - - - - - - - response_data - - - - - - - - response_oid - - - - - - - - + + + ldap + + + &ldap.parameter.ldap; + + + + + request_oid + + + 拡張オペレーションリクエストの OID。 + LDAP_EXOP_* + 定数のいずれか、 + または操作の OID を示す文字列。 + + + + + request_data + + + 拡張オペレーションリクエストのデータ。 + LDAP_EXOP_WHO_AM_I のように、 + 操作によっては &null; で問題ない場合もありますし、 + BER エンコードが必要な場合もあります。 + + + + + controls + + + リクエストと一緒に送信する LDAP コントロール の配列。 + + + + + response_data + + + この値を指定すると、拡張オペレーションレスポンスの値で埋められます。 + 指定しなかった場合に後でこのデータを取得するには、 + 結果オブジェクトに対して ldap_parse_exop を使います。 + + + + + response_oid + + + この値を指定すると、レスポンスの OID で埋められます。 + これは通常、リクエストの OID と等しい値です。 + + + + &reftitle.returnvalues; - - - + + response_data を指定した場合、成功時に &true; を返し、エラー時に &false; を返します。 + response_data を指定しなかった場合、結果識別子を返し、 + エラー時に &false; を返します。 + &reftitle.seealso; - - - ldap_exop - - + + ldap_exop + ldap_exop_whoami + ldap_exop_refresh + ldap_exop_passwd + ldap_parse_result + ldap_parse_exop + diff --git a/reference/ldap/functions/ldap-exop.xml b/reference/ldap/functions/ldap-exop.xml index 43a9a40647..bc0b84089f 100644 --- a/reference/ldap/functions/ldap-exop.xml +++ b/reference/ldap/functions/ldap-exop.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -19,11 +19,17 @@ stringresponse_data stringresponse_oid - + 指定された ldap で - オペレーションの OID を request_oid で指定し、 + オペレーションの OID を request_oid で指定し、 データを request_data で指定して拡張されたオペレーションを実行します。 - + + + + 4 個を超えるパラメータの使用は推奨されなくなりました。 + 代わりに ldap_exop_sync を使ってください。 + + @@ -32,61 +38,58 @@ ldap - + &ldap.parameter.ldap; - + request_oid - - 拡張オペレーションリクエストのOID。 - LDAP_EXOP_START_TLS, - LDAP_EXOP_MODIFY_PASSWD, - LDAP_EXOP_REFRESH, - LDAP_EXOP_WHO_AM_I, - LDAP_EXOP_TURN のいずれか、 - または送信したい操作のOIDを示す文字列。 - + + 拡張オペレーションリクエストの OID。 + LDAP_EXOP_* + 定数のいずれか、 + または操作の OID を示す文字列。 + request_data - + 拡張オペレーションリクエストのデータ。 LDAP_EXOP_WHO_AM_I のように、 操作によってはNULLで問題ない場合もありますし、 - BERエンコードが必要な場合もあります。 - + BER エンコードが必要な場合もあります。 + controls - - リクエストと一緒に送信する LDAP コントロール の配列 - + + リクエストと一緒に送信する LDAP コントロール の配列。 + response_data - + この値を指定すると、拡張オペレーションレスポンスの値で埋められます。 指定しなかった場合に後でこのデータを取得するには、 - 結果オブジェクトに対して ldap_parse_exop を使います。 - + 結果オブジェクトに対して ldap_parse_exop を使います。 + response_oid - - この値を指定すると、レスポンスのOIDで埋められます。 - これは通常、リクエストのOIDと等しい値です。 - + + この値を指定すると、レスポンスの OID で埋められます。 + これは通常、リクエストの OID と等しい値です。 + @@ -94,42 +97,46 @@ &reftitle.returnvalues; - + response_data を指定した場合、成功時に &true; を返し、エラー時に &false; を返します。 response_data を指定しなかった場合、結果識別子を返し、 エラー時に &false; を返します。 - + &reftitle.changelog; - - - - - - &Version; - &Description; - - - - &ldap.changelog.ldap-object; - - 7.3.0 - - controls のサポートが追加されました。 - - - - - - + + + + + &Version; + &Description; + + + + + 8.4.0 + + 4 個を超えるパラメータの使用は推奨されなくなりました。 + 代わりに ldap_exop_sync を使ってください。 + + + &ldap.changelog.ldap-object; + + 7.3.0 + + controls のサポートが追加されました。 + + + + + &reftitle.examples; - - + Whoami 拡張オペレーション ]]> - - + &reftitle.seealso; - - - ldap_parse_result - ldap_parse_exop - ldap_exop_whoami - ldap_exop_refresh - ldap_exop_passwd - - + + ldap_exop_sync + ldap_exop_whoami + ldap_exop_refresh + ldap_exop_passwd + ldap_parse_result + ldap_parse_exop + - - + posix_fpathconf @@ -59,6 +59,30 @@ + + &reftitle.changelog; + + + + + &Version; + &Description; + + + + + 8.5.0 + + 無効なファイル記述子に遭遇した場合に、 + last_error に EBADF を設定し、 + E_WARNING が発生するようになりました。 + + + + + + + &reftitle.examples; diff --git a/reference/posix/functions/posix-isatty.xml b/reference/posix/functions/posix-isatty.xml index 2db46adac6..de5f718d46 100644 --- a/reference/posix/functions/posix-isatty.xml +++ b/reference/posix/functions/posix-isatty.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -49,6 +49,13 @@ + + 8.5.0 + + 無効な file_descriptor に遭遇した場合に、 + E_WARNING が発生するようになりました。 + + 8.4.0 diff --git a/reference/posix/functions/posix-kill.xml b/reference/posix/functions/posix-kill.xml index 4ead329b7c..1f3ba96bcb 100644 --- a/reference/posix/functions/posix-kill.xml +++ b/reference/posix/functions/posix-kill.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -53,6 +53,30 @@ + + &reftitle.changelog; + + + + + &Version; + &Description; + + + + + 8.5.0 + + process_id がプラットフォームのサポートする範囲 + (符号付き integer もしくは long の範囲) より小さいか大きい場合に、 + ValueError をスローするようになりました。 + + + + + + + &reftitle.seealso; diff --git a/reference/posix/functions/posix-setpgid.xml b/reference/posix/functions/posix-setpgid.xml index d3260d5490..a762488369 100644 --- a/reference/posix/functions/posix-setpgid.xml +++ b/reference/posix/functions/posix-setpgid.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -52,6 +52,30 @@ + + &reftitle.changelog; + + + + + &Version; + &Description; + + + + + 8.5.0 + + process_id または process_group_id + がゼロより小さいか、プラットフォームのサポートする範囲を超える場合に、 + ValueError をスローするようになりました。 + + + + + + + &reftitle.seealso; diff --git a/reference/posix/functions/posix-setrlimit.xml b/reference/posix/functions/posix-setrlimit.xml index 7836d722b1..055c3f46c4 100644 --- a/reference/posix/functions/posix-setrlimit.xml +++ b/reference/posix/functions/posix-setrlimit.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -64,6 +64,31 @@ + + &reftitle.changelog; + + + + + &Version; + &Description; + + + + + 8.5.0 + + hard_limit または soft_limit + が -1 より小さい場合、もしくは soft_limit が + hard_limit より大きい場合に、 + ValueError をスローするようになりました。 + + + + + + + &reftitle.seealso; diff --git a/reference/posix/functions/posix-ttyname.xml b/reference/posix/functions/posix-ttyname.xml index 1b0d7e69b5..19cab0f04f 100644 --- a/reference/posix/functions/posix-ttyname.xml +++ b/reference/posix/functions/posix-ttyname.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -56,6 +56,14 @@ + + 8.5.0 + + 無効な file_descriptor に遭遇した場合に、 + last_error に EBADF + を設定するようになりました。 + + 8.3.0 diff --git a/reference/snmp/functions/snmp2-get.xml b/reference/snmp/functions/snmp2-get.xml index d5db5ef974..c9c1d66cf0 100644 --- a/reference/snmp/functions/snmp2-get.xml +++ b/reference/snmp/functions/snmp2-get.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -78,6 +78,30 @@ + + &reftitle.changelog; + + + + + &Version; + &Description; + + + + + 8.5.0 + + hostname の長さが 128 バイト以上の場合、port が負の数または 65535 より大きい場合、 + または timeout や retries の値が -1 より小さいか大きすぎる場合に、 + ValueError をスローするようになりました。 + + + + + + + &reftitle.examples; diff --git a/reference/snmp/functions/snmp2-set.xml b/reference/snmp/functions/snmp2-set.xml index 07c58236d1..29eb3f9af8 100644 --- a/reference/snmp/functions/snmp2-set.xml +++ b/reference/snmp/functions/snmp2-set.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -104,7 +104,29 @@ - + + &reftitle.changelog; + + + + + &Version; + &Description; + + + + + 8.5.0 + + hostname の長さが 128 バイト以上の場合、port が負の数または 65535 より大きい場合、 + または timeout や retries の値が -1 より小さいか大きすぎる場合に、 + ValueError をスローするようになりました。 + + + + + + &reftitle.examples; diff --git a/reference/snmp/functions/snmp3-get.xml b/reference/snmp/functions/snmp3-get.xml index 82e330a466..fe55cb1f56 100644 --- a/reference/snmp/functions/snmp3-get.xml +++ b/reference/snmp/functions/snmp3-get.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -135,6 +135,14 @@ + + 8.5.0 + + hostname の長さが 128 バイト以上の場合、port が負の数または 65535 より大きい場合、 + または timeout や retries の値が -1 より小さいか大きすぎる場合に、 + ValueError をスローするようになりました。 + + 8.1.0 diff --git a/reference/snmp/functions/snmp3-set.xml b/reference/snmp/functions/snmp3-set.xml index ead43045cb..c0f4b9590e 100644 --- a/reference/snmp/functions/snmp3-set.xml +++ b/reference/snmp/functions/snmp3-set.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + snmp3_set @@ -152,6 +152,30 @@ + + &reftitle.changelog; + + + + + &Version; + &Description; + + + + + 8.5.0 + + hostname の長さが 128 バイト以上の場合、port が負の数または 65535 より大きい場合、 + または timeout や retries の値が -1 より小さいか大きすぎる場合に、 + ValueError をスローするようになりました。 + + + + + + + &reftitle.examples; diff --git a/reference/snmp/functions/snmpget.xml b/reference/snmp/functions/snmpget.xml index 35952fe6bf..6b1904dfbf 100644 --- a/reference/snmp/functions/snmpget.xml +++ b/reference/snmp/functions/snmpget.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + snmpget @@ -76,6 +76,30 @@ + + &reftitle.changelog; + + + + + &Version; + &Description; + + + + + 8.5.0 + + hostname の長さが 128 バイト以上の場合、port が負の数または 65535 より大きい場合、 + または timeout や retries の値が -1 より小さいか大きすぎる場合に、 + ValueError をスローするようになりました。 + + + + + + + &reftitle.examples; diff --git a/reference/snmp/functions/snmpset.xml b/reference/snmp/functions/snmpset.xml index 121f00df66..a31893778c 100644 --- a/reference/snmp/functions/snmpset.xml +++ b/reference/snmp/functions/snmpset.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + snmpset @@ -104,6 +104,30 @@ + + &reftitle.changelog; + + + + + &Version; + &Description; + + + + + 8.5.0 + + hostname の長さが 128 バイト以上の場合、port が負の数または 65535 より大きい場合、 + または timeout や retries の値が -1 より小さいか大きすぎる場合に、 + ValueError をスローするようになりました。 + + + + + + + &reftitle.examples; diff --git a/reference/sockets/constants.xml b/reference/sockets/constants.xml index 98000ee1f0..56d94ab990 100644 --- a/reference/sockets/constants.xml +++ b/reference/sockets/constants.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + &reftitle.constants; &extension.constants; @@ -47,7 +47,22 @@ - PHP 8.3.0 以降で利用可能(FreeBSD のみ) + FreeBSD の divert(4) インターフェイス用のソケットアドレスファミリで、 + ファイアウォールによって divert されたパケットを受信するために使用します。 + PHP 8.3.0 以降で利用可能(FreeBSD のみ)。 + + + + + + AF_PACKET + (int) + + + + 低レベルのパケットソケット用のソケットアドレスファミリで、 + デバイスドライバ(OSI 第 2 層)レベルで生のパケットを送受信するために使用します。 + PHP 8.5.0 以降で利用可能(Linux のみ)。 diff --git a/reference/sockets/functions/socket-addrinfo-lookup.xml b/reference/sockets/functions/socket-addrinfo-lookup.xml index ddcba1b8ea..68acad2a74 100644 --- a/reference/sockets/functions/socket-addrinfo-lookup.xml +++ b/reference/sockets/functions/socket-addrinfo-lookup.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -77,6 +77,15 @@ + + 8.5.0 + + hints 配列のいずれかの値が + int にキャストできない場合は、TypeError + をスローするようになりました。また、これらの値のいずれかがオーバーフローする場合は、 + ValueError をスローすることがあります。 + + 8.0.0 diff --git a/reference/sockets/functions/socket-atmark.xml b/reference/sockets/functions/socket-atmark.xml index 5cc411967a..ba85d73886 100644 --- a/reference/sockets/functions/socket-atmark.xml +++ b/reference/sockets/functions/socket-atmark.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + socket_atmark @@ -46,18 +46,54 @@ &reftitle.examples; - ソースアドレスを設定するために <function>socket_atmark</function> を使う例 + ソケットが帯域外データを読み取る準備ができているかを調べるために <function>socket_atmark</function> を使う例 0 ); +socket_close( $socketServer ); +socket_close( $socketClient ); +socket_close( $socket ); ?> ]]> + &example.outputs; + + + diff --git a/reference/sockets/functions/socket-bind.xml b/reference/sockets/functions/socket-bind.xml index b993141805..0ef2fd9887 100644 --- a/reference/sockets/functions/socket-bind.xml +++ b/reference/sockets/functions/socket-bind.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -89,6 +89,13 @@ + + 8.5.0 + + port が 0 未満または 65535 より大きい場合、 + ValueError をスローするようになりました。 + + &sockets.changelog.socket-param; diff --git a/reference/sockets/functions/socket-create-listen.xml b/reference/sockets/functions/socket-create-listen.xml index 5f63085623..1b5011548e 100644 --- a/reference/sockets/functions/socket-create-listen.xml +++ b/reference/sockets/functions/socket-create-listen.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -76,10 +76,17 @@ + + 8.5.0 + + port が 0 未満または 65535 より大きい場合、 + ValueError をスローするようになりました。 + + 8.4.0 - デフォルトの値は SOMAXCONN に設定されています。 + backlog のデフォルトの値は SOMAXCONN に設定されています。 以前のバージョンでは 128 でした。 diff --git a/reference/sockets/functions/socket-create.xml b/reference/sockets/functions/socket-create.xml index 02ecc7e406..4677b4a2a8 100644 --- a/reference/sockets/functions/socket-create.xml +++ b/reference/sockets/functions/socket-create.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -229,6 +229,12 @@ + + 8.5.0 + + AF_PACKET ファミリーのソケットの作成をサポートするようになりました。 + + 8.0.0 diff --git a/reference/sockets/functions/socket-getsockname.xml b/reference/sockets/functions/socket-getsockname.xml index d244bde452..1cecbdc78b 100644 --- a/reference/sockets/functions/socket-getsockname.xml +++ b/reference/sockets/functions/socket-getsockname.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -94,6 +94,13 @@ + + 8.5.0 + + AF_PACKET ファミリーのソケットで使用した場合に、 + インターフェイスのインデックスとその文字列表現を取得するようになりました。 + + &sockets.changelog.socket-param; diff --git a/reference/sockets/functions/socket-sendto.xml b/reference/sockets/functions/socket-sendto.xml index dd86da3798..3dfc243273 100644 --- a/reference/sockets/functions/socket-sendto.xml +++ b/reference/sockets/functions/socket-sendto.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + @@ -139,6 +139,13 @@ + + 8.5.0 + + port が 0 未満または 65535 より大きい場合に、 + ValueError をスローするようになりました。 + + &sockets.changelog.socket-param; 8.0.0 diff --git a/reference/sockets/functions/socket-set-option.xml b/reference/sockets/functions/socket-set-option.xml index 4b3f042ae1..3793d3cb4d 100644 --- a/reference/sockets/functions/socket-set-option.xml +++ b/reference/sockets/functions/socket-set-option.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + socket_set_option @@ -88,6 +88,17 @@ + + 8.5.0 + + MCAST_LEAVE_GROUP または + MCAST_LEAVE_SOURCE_GROUP を使用し、 + 値が有効なオブジェクトまたは配列でない場合に、例外をスローするようになりました。 + また、マルチキャストオプションを AF_INET または + AF_INET6 ファミリーでないソケットに対して使用した場合に、 + ValueError をスローするようになりました。 + + &sockets.changelog.socket-param;