NVDA 2026.1.1 (2026.1.1.55980)
\Program Files\NVDA\libmathcat_py.pyd = libmathcat_py-64-3.13-win.zip
\Program Files\NVDA\include\nvda-mathcat\assets\Rules\Languages\nb = NB20260608
Example A
...
Not correct, I will attach a file:
2(x−1)3=x−2
...
Test A 1
Settings:
- Speech style: ClearSpeak
- Verbosity: Terse
- Nav Mode: Enhanced
- Nav Verbosity: Medium = Terse?
- Auto zoom out: Off
Navigation and Speech
No - Key - Speech
0 - - the fraction with numerator 2 times open x minus 1 close and denominator 3 equals x minus 2
1 - Enter - matematikk the fraction with numerator 2 times open x minus 1 close and denominator 3
2 - Left - the fraction with numerator 2 times open x minus 1 close and denominator 3
3 - Left - the fraction with numerator 2 times open x minus 1 close and denominator 3
4 - Right - equals
5 - Right - x minus 2
6 - Right - SILENT !
7 - End - x minus 2
8 - Home - in numerator the fraction with numerator 2 times open x minus 1 close and denominator 3
9 - Space - the fraction with numerator 2 times open x minus 1 close and denominator 3
10 - Left - the fraction with numerator 2 times open x minus 1 close and denominator 3
11 - Down - in numerator 2 times open x minus 1 close
12 - Left - end of numerator 2 times open x minus 1 close
13 - Right - in denominator 3
14 - Right - end of denominator
Comments to line No:
1 - Not important, but: "matematikk" in norwegian. Lang settings: NVDA=nb, MathCAT= en
2 and 3 - No message that tell that I'm in the start of the actual part (When Nav verbosity = Terse and Medium). When Nav verbosity = Verbose I get the message "cannot move left", but also echo of all navigation that is done. I suggest one verbosity level (medium?) that don't echo when you can navigate, but tell if you try, but can't.
6 - Silent if I press right arrow at the end. Suggest: "End, x minus 2"
8 - When I press home the first "in numerator" should not be spoken
10 - (same as 2, 3) When I move towards the start and am already there, suggestion "Start, and repeat the math part"
12 - Here I get the message "End" (Ref. 2, 3 and 10), but should maybe be "Start"
14 - "end of denominator". "End" is correct (ref. 6). Maybe "end of denominator 3", repeat the last part.
Comments to Norwegian compared with English
Parentheses in verbosity terse: Norwegian a bit long "startparentes" and "sluttparentes". English differs between Terse and Medium, "open" and "close" in Terse.
NVDA 2026.1.1 (2026.1.1.55980)
\Program Files\NVDA\libmathcat_py.pyd = libmathcat_py-64-3.13-win.zip
\Program Files\NVDA\include\nvda-mathcat\assets\Rules\Languages\nb = NB20260608
Example A
...
Not correct, I will attach a file:
2(x−1)3=x−2
...
Test A 1
Settings:
Navigation and Speech
No - Key - Speech
0 - - the fraction with numerator 2 times open x minus 1 close and denominator 3 equals x minus 2
1 - Enter - matematikk the fraction with numerator 2 times open x minus 1 close and denominator 3
2 - Left - the fraction with numerator 2 times open x minus 1 close and denominator 3
3 - Left - the fraction with numerator 2 times open x minus 1 close and denominator 3
4 - Right - equals
5 - Right - x minus 2
6 - Right - SILENT !
7 - End - x minus 2
8 - Home - in numerator the fraction with numerator 2 times open x minus 1 close and denominator 3
9 - Space - the fraction with numerator 2 times open x minus 1 close and denominator 3
10 - Left - the fraction with numerator 2 times open x minus 1 close and denominator 3
11 - Down - in numerator 2 times open x minus 1 close
12 - Left - end of numerator 2 times open x minus 1 close
13 - Right - in denominator 3
14 - Right - end of denominator
Comments to line No:
1 - Not important, but: "matematikk" in norwegian. Lang settings: NVDA=nb, MathCAT= en
2 and 3 - No message that tell that I'm in the start of the actual part (When Nav verbosity = Terse and Medium). When Nav verbosity = Verbose I get the message "cannot move left", but also echo of all navigation that is done. I suggest one verbosity level (medium?) that don't echo when you can navigate, but tell if you try, but can't.
6 - Silent if I press right arrow at the end. Suggest: "End, x minus 2"
8 - When I press home the first "in numerator" should not be spoken
10 - (same as 2, 3) When I move towards the start and am already there, suggestion "Start, and repeat the math part"
12 - Here I get the message "End" (Ref. 2, 3 and 10), but should maybe be "Start"
14 - "end of denominator". "End" is correct (ref. 6). Maybe "end of denominator 3", repeat the last part.
Comments to Norwegian compared with English
Parentheses in verbosity terse: Norwegian a bit long "startparentes" and "sluttparentes". English differs between Terse and Medium, "open" and "close" in Terse.