From a756860e2de4f30f200f58bb6217af8783a2d277 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ferdinand Thiessen <opensource@fthiessen.de>
Date: Thu, 16 Jul 2026 15:11:51 +0200
Subject: [PATCH] fix(theming): mark background button text as English

fix(theming): mark background button text as English

The description of the backgrounds are not translated,

so we must mark them as English.

Signed-off-by: Ferdinand Thiessen <opensource@fthiessen.de>

[skip ci]
---
 apps/theming/src/components/UserSectionBackground.vue | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/apps/theming/src/components/UserSectionBackground.vue b/apps/theming/src/components/UserSectionBackground.vue
index c99997c554a62..c443065ccc6b6 100644
--- a/apps/theming/src/components/UserSectionBackground.vue
+++ b/apps/theming/src/components/UserSectionBackground.vue
@@ -229,7 +229,6 @@ async function pickFile() {
 					v-for="shippedBackground in shippedBackgrounds"
 					:key="shippedBackground.name"
 					:title="shippedBackground.details.attribution"
-					:aria-label="shippedBackground.details.description"
 					:aria-pressed="currentBackgroundImage === shippedBackground.name"
 					class="button-vue"
 					:class="$style.backgroundSelect__entry"
@@ -242,6 +241,9 @@ async function pickFile() {
 						v-if="currentBackgroundImage === shippedBackground.name"
 						:class="$style.backgroundSelect__entryIcon"
 						:path="mdiCheck" />
+					<span class="hidden-visually" lang="en">
+						{{ shippedBackground.details.description }}
+					</span>
 				</button>
 			</fieldset>
 		</fieldset>