Stateful Streamable HTTP: in-session exceptions are masked as an empty -32603; real cause only in a separate "Session crashed" log

Stateful Streamable HTTP: in-session exceptions are masked as an empty -32603; real cause only in a separate "Session crashed" log #2597