Add DynamicCodableEncoder/Decoder types to convert between DynamicCodable and Codable types

[dimitribouniol]

This will be especially useful when wanting to deserialize a DynamicCodable representation after inspecting it and deciding what to do with it.