Rework of StringExtensions.FormatWithDictionary()

[maxisoft]

Currently not well tested.
I suspect a bug with a format dict like :

{
 "a" : "b",
 "b" : "c",
 "c" : "a",
}