feat: [DPS-44447] rename stream quotas method and update docs

Author: odyszews

linode_api4/groups/monitor.py

@@ -627,12 +627,14 @@ def stream_create(
 
         return LogsStream(self.client, result["id"], result)
 
-    def streams_quotas(self) -> PaginatedList:
+    def stream_quotas(self) -> PaginatedList:
         """
         Retrieve quota definitions available for the authenticated account's streams.
 
         This reads from ``/monitor/streams/quotas`` on the API v4 endpoint.
 
+        API Documentation: TODO
+
         :returns: A paginated list of stream quota definitions.
         :rtype: PaginatedList[LogsStreamQuota]
         """

test/unit/objects/monitor_test.py

@@ -654,13 +654,13 @@ def test_delete_stream(self):
 
         self.assertEqual(m.call_url, "/monitor/streams/1")
 
-    def test_streams_quotas(self):
+    def test_stream_quotas(self):
         """
-        Test that streams_quotas returns a paginated list of quota objects.
+        Test that stream_quotas returns a paginated list of quota objects.
         """
         url = "/monitor/streams/quotas"
         with self.mock_get(url) as m:
-            result = self.client.monitor.streams_quotas()
+            result = self.client.monitor.stream_quotas()
 
         self.assertEqual(m.call_url, url)
         self.assertEqual(len(result), 2)