Clean up `dependencies` and `devDependencies` in `package.json`

[julrich]

There's some stuff not needed any longer (like: json-schema-merge-allof). Should check all with code base-wide search for imports.